Kie
wabinu, utsurou hito no,
aki no
iro ni,
mi wo
kogarashi no,
mori no shita
tsuyu.
-“Anhelo
tristemente la muerte.
Mi corazón
se aflige
de ver
cuán cansado
está
de mí el inconstante;
soy
débil como el rocío del bosque.”
-“¡Mirad
cómo se derrite ese rocío
en
el bosque barrido por el viento,
en
el que están cambiando
los
colores del otoño!”
Shin
Kokinshu
Julio 13 de 1984
No hay comentarios:
Publicar un comentario